Participantsâ characteristics
Thirty-six women from the Moroccan community and 37 women from the Pakistani community participated in either FGD or SSI. Participants ages ranged from 24 to 65âyears, with a median age of 40âyears. Marital status varied among the participants, with 82.2% (N =â60) reported being married. Nearly all the Pakistani women (97.3%, N =â36) had children whilst among Moroccan participants, 77.8% (N =â28) had kids. Half of the participants had been living in Spain for at least 10 years (N =â36), while approximately 10% (N =â7) had arrived within the 2 years preceding the initiation of the study. The primary reason for migration to Spain among almost 85% (N =â62) was family reunification. Pakistani women had a higher level of studies than Moroccan women: 16 Pakistani participants had university studies, while only four Moroccan women had. Nine participants had no education (7 from Morocco and 2 from Pakistan). Regarding employment, a significant majority of the women, 80,8% (N =â59) were housewives and only 14 (12 from Morocco) were employed in either formal or informal jobs. In terms of Spanish language skills, approximately 37% of women (47.2% Moroccan and 27% Pakistani) reported not needing a translator during medical visits. Regarding religion, 90.4% of women considered themselves very or somehow religious and 97.3% identified themselves as Muslim. Up to 72.6% of the participants reported having been screened for CC at least once in their lifetime. Detailed information regarding participantsâ characteristics can be found in Table 3.
Beliefs about health and illness
We explored participantsâ perspectives on health and illness, including their beliefs regarding life and death, as well as their views on the causes, diagnosis, treatment and cure of a disease, considering both spiritual and biomedical perspectives.
Godâs will and destiny
Both Moroccan and Pakistani women share the Islamic view that life and death are granted by God and that individualsâ fate is predetermined by God. For instance, women had the belief that being blessed with children is solely by Godâs will regardless of the use of modern family planning methods, such as contraceptive pills or intrauterine devices, among others, as well as getting treated for fertility issues. The following excerpts illustrate this belief:
âGod has blessed me with a child after ten years (âŚ) I had thyroid problems, my uterus was closed and it was down side and my eggs were not creating. They slowly started my treatment for two years and now by the grace of God Iâve a baby girl who is 4 years old and a baby boyâ (FGD 1, younger Pakistani woman).
â(âŚ) because pregnancy is Godâs will; even though I was taking the pill, I was pregnant for five months and I didnât knowâ (FGD 2, older Moroccan woman).
Similarly, both Moroccan and Pakistani respondents perceive God as the one who ultimately controls health and illness, but also who provides the means to prevent, treat and cure the disease: âEvery disease can be cured if God wantsâ (FGD 3, younger Pakistani woman). Referring to illness, women stated that âyou cannot escape from what God brings youâ (SSI MC10, older Moroccan woman). However, in both groups, women agreed that their faith does not hinder individuals from taking responsibility of their own health and from seeking appropriate care when necessary. Some respondents emphasized that God provides the medical options for healing and, therefore, it is the responsibility of individuals to utilise them:
âIf God gives you a disease, you must accept it and fight itâ (SSI MC07, older Moroccan woman).
âAllah himself has said that you should go for treatmentsâ (FGD 2, younger and older Pakistani women).
âThe fact that cancer is something that God brings you, it does not mean that you donât have to take care of yourself, because prevention is better than cureâ (FGD 0, older Moroccan woman).
âI believe in Him (God) and ask for His help, but I also take medicines and take care of myself, but I donât get afraid of deathâ (FGD 3, older Pakistani woman).
Two Pakistani respondents mentioned that in certain cultural contexts some people view disease as a direct punishment from God for sins committed. They stated that in Pakistan there are still individuals who believe that cancer and other illnesses are Godâs punishment, implying that disease prevention can be achieved by avoiding sinful behaviours. Women of Moroccan origin did not provide any comment regarding this perspective. In fact, two of the Moroccan respondents did not make any mention to God throughout the individual interviews.
Spiritual prayers for healing and protection
Spiritual prayers for healing and protection continue to be practiced in Morocco and Pakistan. In both groups, some Moroccan and Pakistani women believed that engaging in ritual prayers and readings of the Qurâan may have health benefits. Several of the respondents reported to make use of these spiritual rituals as complementary sources of healing to conventional medicine, as this Pakistani woman with an educational background in Economics explained:
âPeople are now less scared (of cancer) because there is chemotherapy, but there is also a verse (in the Qurâan) to listen; it is called Surah Al Rahman; it is said that if we listen this verse three times a day, it helps to cure cancer (âŚ) I heard that in England they put it for all Muslim and non-Muslim patients and they are recovering with these versesâ (SSI PC03, older Pakistani woman).
Two respondents from Morocco also reported using spiritual treatments, such as Ruqyah, which consists of recitation of certain Quranic verses for healing, pain relief or protection against âevil eyeâ. Our findings also show the use of âtransnationalâ healers among Pakistani women. One participant explained that women not only consult (via phone) their families in Pakistan for advice on home remedies, but also to seek spiritual services from traditional healers in their home country.
While the mention of spiritual prayers was limited to a small number of participants, overall women believed in Godâs power to protect from and cure diseases. However, they emphasized the importance of complementing faith with appropriate medical options or vice versa: âMy mum tells me to pray; she says that you can cure yourself (by praying), but she also tells me to go to the doctor and take care of myselfâ (SSI MC11, younger Moroccan woman).
Self-care attitudes and practices
Throughout the FGDs and SSIs, women shared and discussed their self-care attitudes and practices, highlighting the significance they place in their own health. This included their understanding and awareness of self-care along with the actions they take to maintain their health and well-being independently of the health system.
Self-care and womenâs caregiver role
The prevailing sentiment among the respondents was that Moroccan and Pakistani women tend to neglect their own self-care. Instead, their priority and responsibility, or even âmissionâ according to one Pakistani woman, relies on taking care of their children, husbands and families. Their own well-being often takes a backseat with little importance given to their personal needs and self-care:
âWe Pakistanis donât take care ourselves seriously, we take time out for the kids, but not for ourselves. We prepare meals for our husbands as well, but for ourselves, we donât. We sacrifice ourselvesâ (FGD 3, younger Pakistani woman).
âA woman forgets about herself⌠she gets married and keeps busy with childcare, she forgets about herself, she is always the last thingâ (FGD 1, older Moroccan women).
Similarly, when the women discussed motivations and benefits of self-care, they primarily focused on the notion of taking care of themselves to ensure their ability to fulfil their responsibilities towards their families and homes, rather than focusing on their personal benefit:
âI think (Pakistani) women should think about their health, as you are the main person (in the household) and things function through yourself. If you are healthy, then you can take care of them (husband and children) properlyâ (FGD 2, younger Pakistani woman).
âHe (husband) always tells me that I need to take care of myself for them, that my children need me and thatâs why I should take care of myselfâ (SSI PC03, older Pakistani woman).
Healthy lifestyle practices
The concept of self-care is often associated with adopting healthy lifestyles, including engaging in physical activity and maintaining a healthy diet. The study participants showed little or no engagement with formal physical activities (e.g., jogging, fitness or swimming classes). Women described a discrepancy between their understanding of physical activity which was closely associated with daily living tasks and the concept of formal physical activity to maintain health, as advocated by health providers:
âDoctors ask us âto drink water, eat salad and walkâ. But what I do all day is walk as Iâve two grandchildren at home, so Iâve to go for the grocery, take them out. I donât sit at home. I donât walk like jogging butâŚâ (FGD 3, younger Pakistani woman).
âDoctor said that I have to do exercise, you need to do sport for everything⌠I needed a solution for my health problem, not doing sport. I do âexerciseâ at home (referring to house chores), I donât need sportâ (FGD 2, younger Moroccan woman).
On the other hand, healthy eating was important for all participants. Both Moroccan and Pakistani women associated healthy eating with the consumption of homemade rather than processed food. However, it should be noted that this preference was partially influenced by the high prices of food:
âI do try to eat healthy. I try not to buy packed food, those high sugar foods and, instead, I try to buy natural food, such as vegetables, fruit and fish⌠I try not to bring home âbad foodâ so they donât get used to itâ (SSI MC03, younger Moroccan woman).
â(âŚ) nowadays we donât know what we eat (âŚ) and if you are going to buy good food it is very expensive, so it is difficultâŚâ (SSI MC01, older Moroccan woman).
Religion as a self-care practice
In addition to the discussion around healthy lifestyles, when discussing the potential causes of Fatimaâs CC, some participants in both groups emphasized that Muslim women do not smoke or consume alcohol. Consequently, they believed these could not be risk factors for developing cancer disease within their communities: âWe (Muslim women) donât smoke or drink alcohol, so it canât be because of thatâ (FGD 3, younger Moroccan woman).
Some women mentioned that religious practices can serve as a form of protection against disease, âreligion cares for your healthâ (SSI PC06, younger Pakistani woman). For example, most women in both groups emphasized the value of virginity and marriage not only from a religious standpoint, but also as a self-care practice. However, this belief led to a lower risk perception of acquiring sexually transmitted infections (STIs), such as Human Papillomavirus (HPV) and reduced their awareness, as this Moroccan woman expressed: âWe (Moroccan women) donât do as many check-ups as Europeans, because in general Europeans have many sexual relationships and they get this disease (HPV infection) more than us. We only have one relationship with our husband, so this doesnât encourage us to go for check-upsâ (FGD 0, younger Moroccan woman).
Self-medication
Once Pakistani women perceived themselves to be ill, they tended to self-medicate: âWe avoid going to the doctor and if we have any infection we take antibiotics and, if we feel pain, we take painkillers at home. We donât visit them on timeâ (FGD 0, younger Pakistani woman). In contrast, a Moroccan woman referred to self-medication as an unhealthy habit: âI avoid taking medicines as it is said they damage our kidneys and liver, so I only take what the doctor prescribes meâ (SSI MC07, older Moroccan woman).
While many women from both countries had knowledge of herbal remedies, their use was not widespread. Participants combined traditional and Western medicine, and some even expressed scepticism regarding the effectiveness of herbal remedies to treat and cure disease:
âI donât believe much in traditional medicine (âŚ) Itâs said that lavender with salt cures infections, I donât know⌠In Morocco, people are used to healing with natural medicine, home remedies and this kind of things, and thatâs because health care is expensive, medicines are expensive, so when they come to Spain they are already used to using natural remediesâ (SSI MC09, younger Moroccan woman).
Knowledge and interest in disease prevention
We also explored Moroccan and Pakistani participantsâ understanding and awareness of disease prevention. We asked them about their health-seeking behaviours and practices within the health system to prevent disease, including regular check-ups, as well as their views regarding the relevance and usefulness of early detection tests.
Low awareness of disease prevention
Participants perceived health as the absence of symptoms, leading them to delay seeking medical care until the appearance of discomfort or symptoms such as severe pain, as this Pakistani woman illustrated: âMy mum always said âwe have to take care of ourselves when there is a reason; before, you donât have to worryââ (SSI PC03, older Pakistani woman). For example, when asked why Fatima, the fictional immigrant woman diagnosed with CC, did not see a gynaecologist for 8 years, many women in both groups answered that it was due to the lack of symptoms:
âWe Moroccan women donât go to the doctor until we feel pain; we donât know that cancer disease can be silentâ (SSI MC11, younger Moroccan woman).
Both Moroccan and Pakistani women reiterated that they tend to overlook their bodily concerns, leading to delays in seeking care and potentially receive a more severe diagnosis:
âWe donât show much concern about whatâs happening with our bodies and, as a result, germs in our bodies keep growing and itâs late by the time we come to know about that (cancer)â (FGD 0, younger Pakistani woman).
Both groups of women agreed that there was a lack of interest in regular check-ups, possibly explained by the fact that regular check-ups are not commonly practiced in their countries of origin as they are in Europe:
âWe donât have the habit of doing check-ups (âŚ) we donât give importance to our health⌠until we get illâ (FGD 2, younger Moroccan woman).
One possible explanation for the absence of this self-care habit may be the lack of a public health system in their countries of origin, as one Pakistani woman noted: âbecause there is not a public health system (in Pakistan) and people donât have much money and the check-ups and tests are very expensiveâ (SSI PC07, younger Pakistani woman). However, in the context of the Spanish health system where preventive care services are free of charge, another Pakistani participant suggested that some women may be unaware that these services exist and are free of charge:
âWe donât have enough information, many people donât know that these tests exist. Even living here (Spain) we donât knowâ (FGD 3, younger Pakistani woman).
Another potential reason that emerged during the FGD with Moroccan women was the fear of being diagnosed with a disease. In some cases, these women had personal experiences of cancer within their families and had witnessed the traumatic impact of cancer, which deterred them from attending regular check-ups:
âYou donât want to hear that you have cancer, itâs scary. So you tell yourself âbetter to leave it in Godâs handsââ (FGD 0, older Moroccan woman).
In contrast, Pakistani women did not mention this fear, although some associated regular check-ups with childrenâs and elderlyâs health:
âYes, they are useful to detect something, but at my age, Iâm 39⌠when we are older we have more health problems, thatâs when we visit the doctor and we do more check-upsâ (SSI PC07, younger Pakistani woman).
Acceptance of screening for early detection
Although women showed limited awareness regarding the existence of asymptomatic diseases, the majority were familiar with the concept of early detection. There were differences between the two groups of respondents in their perception of the benefits of regular check-ups, particularly in relation to CC screening. Pakistani women felt more positive about the utility of preventive care services while in all FGD with Moroccan women scepticism was expressed. In this sense, some participants expressed their concern about the time interval between screening tests, particularly in the case of HPV test, which is set at 5 years:
âI have a Spanish colleague in the office, she did the test (Pap smear) and it was ok, and six months later the cancer came out, so I think these tests are useless, because my colleague had to do the test once a year, but she did it and, between tests, in six months the cancer came out (âŚ) so I donât think early detection can protect from cancerâ (FGD 0, younger Moroccan woman).
This sceptic view regarding the screening tests generated a rich discussion surrounding the importance of detecting diseases, particularly cancer, at an early stage, rather than in advanced stages. For instance, when participants were asked about what Fatima (the fictional patient diagnosed with cervical cancer) could have done to prevent the disease, many women from both Moroccan and Pakistani origin agreed that she should have undergone regular check-ups: âIf she would have done regular check-ups, then she could have known about it (cancer) at an initial stage, and her treatment could have been easier and earlierâ (FGD 2, older Pakistani woman). Participants also referred to the benefits of early detection even when only the risk factor is identified. This fact was highlighted by one participant who tested positive for HPV: âThis is like fighting against the disease, even before it comes out. If you detect the disease in the beginning is not the same as when it is developedâ (SSI MC05, older Moroccan woman).
Changing perceptions
Finally, we identified different motivators to encourage the engagement of Moroccan and Pakistani women with preventive care services, and by the end of both group and individual interviews, we confirmed an enhanced self-awareness among participants.
Increasing self-awareness
Some participants questioned that Moroccan and Pakistani women do not prioritize self-care and their own well-being. Participants in the FGD advocated for being more responsible with their own health and emphasized the importance of effectively managing their time as means of promoting self-care:
âThis is not good, we should get time for ourselves as wellâ (FGD, Pakistani woman PG303, 36âyears), because âif we are not healthy, how will we do other things?â (FGD 2, older Pakistani woman).
âDo you work? You can get an appointment and get time to go. Children? You can get an appointment when they are at school. We must organise our own timeâ (FGD 2, older Moroccan woman).
Throughout FGD and SSI, certain women felt guilty for not taking responsibility for their own health: âI am also getting sad that Iâve not gone to the gynaecologist for the last 22 years. We should go and get the tests doneâ (FGD 3, older Pakistani woman). Although most women believed that seeking care in the healthcare system was only necessary when symptoms were present and a disease needed to be treated, a growing awareness was observed at the end of the interviews in both groups regarding the possibility of feeling healthy while having undetected conditions:
âPeople donât have to wait until they are in pain to go to the doctor, they need to do check-ups from time to time, because there are diseases that have not symptomsâ (SSI MC12, older Moroccan woman).
â⌠our mother-in-law was well, she was 80-something years old and she was ok, very active⌠but sometimes we donât know what we have inside our bodiesâ (SSI PC01, younger Pakistani woman).
Motivators for screening
Women seemed to be more amenable to adopt lifestyle changes when they either had a chronic condition or had a personal experience of cancer or another severe disease within their families or close friend circles.
âThe first time that we gave importance to cancer was when my sister was diagnosed with breast cancer (âŚ) then we were more aware and we started to get screenedâ (SSI MC01, older Moroccan woman).
âBefore I didnât take care of myself at all, but now because I have problems, I have a prothesis so I cannot hold much weight (âŚ) so I follow a diet, I eat healthy food, I drink a lot of water and I also do some exerciseâ (SSI PC01, younger Pakistani woman).
Finally, both Moroccan and Pakistani women mentioned that receiving a direct invitation or request from a doctor or from the health system, such as call reminders or letters, would serve as a strong motivator for them to attend regular check-ups. One Pakistani woman even suggested the implementation of compulsory check-ups:
âThey need to call me or send me a letter to my home and remind me that I need to take an appointment. Then, I would go (for check-ups), but if it has to be from my own initiative, I just stayed telling myself âIâll go, Iâll go;â (SSI MC03, younger Moroccan woman).
âI think rather than an invitation, it should be an obligation if it is a really important test (âŚ) We (Pakistani) are like this, until we are not obligated, we donât go (âŚ) But if they obligate us, like with the COVID, thenâŚâ (SSI PC03, older Pakistani woman).
link
